Beim Überarbeiten der Karten ist mir aufgefallen, dass ja viele Charaktere als "Raider" bezeichnet werden. Dies ist noch aus den Ursprüngen der Regeln, so etwa V25, also sehr alt und überholt. Die "Raider" sind alle Figuren der Mannschaft, also auch die Crownys und Bogey, et, die dabei sind. Diese freien Leute, die sich keiner gesellschaftlichen Gruppe zuordnen wollen, weil sie "ihr eigens Ding machen" haben also eigentlich eine andere Bezeichnung. Also zusammengefasst: Die Besatzung des Schiffs wird "Raider" genannt. Darunter sind Crownys, Bogeys und eben diese Figuren, die nun einen Namen brauchen. Meine Vorschläge (englisch mit Übersetzung): Pitty - Schade Boomer - keine Übersetzung Prowler - Herumtreiber Freeman – freier Mann Wayfarer – Wanderer Rambler - Wanderer Welches wäre euer Favorit? Oder auch gern weitere Vorschläge...
So, ich hab mir jetzt mal das Ganze durch den Kopf gehen lassen - auch Fluff-technisch, denn da sollte das natürlich auch passen und habe noch eine Idee dazu gehabt!
Mein Favorit ist der "Prowler"! Und die Fluff-technische Idee dazu ist wie bei unserem Slang, wo es den "Brother" gibt, den man kurz "Bro" nennt, macht es dann hier aus "Prowler" den "Pro" oder "Prow"!!!
Hörst sich doch gut an, oder?! Obwohl ich sogar eher zum "Prow" tendiere, denn mit dem "Pro" assoziiert man schnell was anderes.
Beispiel im Fluff:
"Erzähl, Eliza. Was hat dich in Welt getrieben? Solltest du nicht eine erfolgreiche Navigatoren oder vielleicht sogar verheiratet sein?" "Haha! Ja, Cap! Auf dem Firn-Liner hätte ich ein glänzende Karriere vor mir gehabt..Hahaha...oder zumindest einen sicheren Job, aber das war nicht mein Ding. Ich wollte was anderes, du weisst schon was ich meine und seitdem bin ich ein Prow. Als Prow werde ich mich einer Gruppe von Raidern anschliessen...nicht ganz ungefährlich aber ...." "Ja das machen so Einige! Prows, Bogeys oder auch mal ein Crowny. Sie sind eigentlich grundverschieden aber zusammen sind sie Eins, ein Familie, Raider eben!"
Steam Raiders Forum
Thema drucken
06.04.2018 15:58
Antworten
